Ushbu issiq ishni tushuntirish
Siz "chili" va "chilli" kabi so'zlar uchun turli xil yozuvlarni ko'rgan bo'lishingiz mumkin va ular bir xil yoki har xil narsa degan ma'noni anglatadimi? Bu umumiy savol va mavzu bo'yicha ko'plab dalillarni keltirib chiqardi. Farqi siz aytayotgan narsaga bog'liq bo'lishi mumkin - bu "Capsicum" qalampirimi? Yoki achchiq tuproq go'shti kosasi? Bundan tashqari, siz turli mamlakatlarda turli xil harflar ishlatganidek, sizning joyingiz bilan ham bog'liq bo'lishi mumkin.
Ko'p qabul qilingan versiyalar mavjud va lug'at bu uchta ro'yxatni ko'rsatadi, ammo "chil" so'zini "e" bilan ifodalash chinakam chili muxlislariga ko'ra sehrlashning to'g'ri usuli hisoblanadi. Ular "chili" faqat go'sht ovqatiga ishora qiladilar, "chili" qalampir.
Chili
Chili, oxirida "e" bilan Meksikada va boshqa Lotin Amerikasi mamlakatlarida eng keng tarqalgan ispancha matn terishdir. Bundan tashqari, Qo'shma Shtatlar va Kanadaning ayrim qismlarida achchiq qalampirga nisbatan ishlatiladi. Janubi-g'arbiy qismida "Chili" qizil yoki yashil qalampirdan tayyorlangan arpa hisoblanadi. Yozish bir xil bo'lsa-da, Chili mamlakati Chili qalampiri bilan aloqasi yo'q. Ko'plik "chili" yoki "chile" dir.
Qalampir
Chili "i" bilan oxirida amerikaliklashtirilgan versiya. "I" versiyasi "Chili bilan go'sht" degan ma'noni anglatuvchi "carne con chili" taomidan boshlandi. U "chili con carne" ga aylandi va keyinchalik "chili" ga qisqartirildi. "I" bilan yakunlangan atama keng tarqalgan bo'lib qabul qilinadi va ko'pincha " chili pudrasi " uchun imlo sifatida ishlatiladi.
Chilli
Uchinchi versiya, "Chilli" - Buyuk Britaniyada, shuningdek Avstraliya, Singapur, Hindiston va Janubiy Afrikadagi mamlakatlar uchun bir necha nomlarni tanlash uchun afzal qilingan matn hisoblanadi. Ikkita "L" va "i" tilni Rimlashtirishga qaytariladi. Ko'plik "chillies" dir.
Boshqa qabul qilingan jumlalar
Chalkashliklar kiritish uchun u erda "chili" ning qo'shimcha talaffuzlari mavjud.
Bu baharatlı mevalar haqida o'qiganda, "sovuq", "chilie" yoki "chillie" bilan uchrashishingiz mumkin.